새로운 얼굴

학급 토론에서 학생 둘의 논쟁이 과열되자 중재에 나선 엘리자베스. 새로 부임한 기마 경찰 네이선 그랜트는 마을에 도착하자마자 강도 사건을 맡아 빌과 함께 수사한다.