전부 너에게 달려 있다

드럼 사건 이후에 로드리고는 아파트에서 쫓겨나지만, 금세 새 룸메이트를 찾는다. 브래드퍼드는 예술가를 위한 유명한 건물에 대해 팟캐스트를 녹음하고, 헤일리와 리지가 이를 돕는다. 주거인 중 하나가 멋진 공연에 대해 이야기하는 것을 들으며 헤일리는 자신의 미래에 대해 생각에 잠긴다. 연주자 중 일부는 파업이 점점 현실적으로 다가오는 것을 느낀다.