해빙기: 깨어난 포식자들

잡지 못하면 잡아 먹힌다! 겨울잠에서 깨어난 야생 동물의 출몰에 경계를 늦추지 않는 앤디와 케이트. 칩과 아그네스는 물이 불어난 틈을 타 비버와 사향쥐를 잡으러 간다.