스콧 효과

미치너 대통령은 중국 지도자가 스콧 치료제를 국민에게 배포하지 않고 비축한다는 소문을 듣고, 이에 네이선 제임스함의 승조원들은 아시아로 시선을 돌린다. 미치너는 의혹의 진상은 물론 최초 바이러스가 변이해 일본에 새로운 대유행을 일으켰다는 소문을 확인하고자 국제 정상 회담에 챈들러를 파견한다.