더 큰 대의

매디가 프랜즌 사건에 관련됐다는 사실이 노출되면서, 안전을 위해 대배심에서 진술해야만 하는 상황이 된다. 어빙은 FBI 특별 조사관 브레너에게 알바레스에 관해 도움을 요청하고, 이때 페냐에 관한 유용한 정보를 알게 된다. 타말레 소녀의 아버지가 보쉬를 찾아온다. 괴로워하는 아버지를 보며 보쉬는 반드시 범인이 죗값을 치르게 하겠다고 다짐한다. 레너드와 노리스는 빌레츠를 벼랑 끝으로 몰아간다.