수소폭탄

랑데부 지점에 도착하지만, 지뢰가 터져서 두 명이 죽고, 페러데이와 마일스, 샬롯은 그들에게 사로잡힌다. 그들은 이들이 수소폭탄을 회수하러 온 미군이라고 생각하고, 페러데이가 이를 이용하여 미군 과학자 행세를 하면서, 자기들이 수소폭탄을 해체할 수 있는 유일한 희망이라고 주장하자, 앨퍼트는 폭탄을 해체해달라고 부탁한다.