핫브레이크 호텔

놀라운 경주 프로에 나가는 호머와 마지는 즉시 탈락한다. 그들은 근처 모텔에 감금되고, 마지는 호머가 망쳤다는 걸 알게 될 때까지 즐긴다.