반딧불이의 전설! 검객을 기다린 소녀!

드디어 도쿄로 돌아온 켄신 일행. 카린과 미언, 사노는 집안 청소에 바쁘고 켄신은 저녁 찬거리를 위해서 물고기를 잡으러 갔다가 어떤 노인을 만나게 된다. 그리고 그로부터 반딧불이의 전설에 관한 이야기를 듣게 되는데…