1년마다

S1 E8 • 2026. 6. 10.

안녕…

추도식의 날이 밝아오고, 감정은 휘몰아친다. 찰리는 화해하려 애쓰고, 딜라일라는 깨달음을 얻으며, 샹탈은 이성과 감정 사이에서 갈등한다. 퍼시와 샘은 서로에게 자신이 어떤 의미인지 확신하지 못한다. 모두가 과거와 현재 사이에서 힘겨워하는 동안, 우리의 배리스 베이 주민들은 무엇을 끝까지 지키고, 무엇을 놓아줘야 할지 고민한다.