그림자의 출현

하데스는 올림포스에서 치열한 전투가 벌어질 동안 제우스의 신전에서 강력한 돌을 훔쳐낼 음모를 꾸민다. 가이아는 헤론에게 어제의 적을 구하라는 임무를 내린다.