업사이드 다운

길거리에서는 포르투갈 정부의 긴축정책에 반대하는 시위가 한창이다. 실직한 수잔나는 군중에 합류해보지만, 낯설기만 하다. 한편 세상으로부터 단절된 채 살아온 호르헤는 모든 것에 무감각하다. 그들은 컴퓨터에서 외로움에 대한 돌파구를 찾는다.