姿三四郎

加山雄三

Sanshiro Sugata

미후네 토시로

Shogoro Yano

야마자키 츠토무

Genshiro

岡田英次

Gennosuke / Tesshin

시무라 타카시

Mishima

児玉謙次

左卜全

Priest

카토 다이수케

Hansuke Murai

Yumiko Kokonoe

Sayo, Hansuke's daughter

Tatsuhiko Namisato

Daisaburo Hidarimonji

Kinji Matsueda

Yoshimaro Dan

青山宏

Toranosuke Shinkai