Příliš hlučná samota

필립 느와레

Haňťa

Jean-Claude Dreyfus

Boss

Vlastimil Brodský

Uncle Albert

Jiří Menzel

Professor

Květa Fialová

Old Mančinka

Dana Morávková

Young Mančinka / Ilonka (voice)

Martin Dejdar

Pedro

Michaela Kuklová

Turquoise Gypsy

Yvetta Blanarovičová

Atlas Gypsy

Agathe de La Fontaine

Ilonka

Ivan Gübel

Giant

Milan Šteindler

Driver