
ノラとネイサンが、何百万人もの命を脅かす謎の陰謀を阻止しようと奔走しながら、2人の関係をナビゲートする。二人はフリーヨンド(貧しい人々も使える無料のアップロード事業)をシャットダウンし、ついに本当の人生を共に歩むことができるのか?それともネイサンの頭が爆発するのは時間の問題なのか?一方レイクビューでは、ネイサンのバックアップコピーが起動し、イングリッドはこの2度目の恋のチャンスを逃すまいとする。ノラの同僚アリーシャは現実の世界に戻り、AI 教育を管理することでホライズン社での出世を果たし、新たな恋愛関係に陥る。そして、レイクビューでひとりぼっちになったルークは、楽園での滞在費を捻出するため、グレイ・ゾーンで働くことを余儀なくされる。

S4 E4 • 2025/8/25
デジタルと現実の世界が衝突しようとする中、レイクビューの住人たちは正義と復讐、そして平和を求めて奔走する。
主要キャスト