アメリカン・ドリーム

ルーは、アラモの店を手伝い、エンジェルというダンサーと仲良くなる。キャシーと卒業ぶりに再会したマディは、ネイトとのことを謝られる。ネイトは計画してた事業資金が思うように集まらず、焦っていた。