罪悪感は弱さの証

スティーヴンが重罪に問われ、一族をめぐる疑惑は深まる。ブレイクは、ファロンに家名の使用停止を命じ、執事のアンダーズはクリステルの過去を探る。