恐怖の人間兵器

連邦への加盟を望む惑星で、囚人の脱走事件が発生する。ピカードたちは脱走犯の身柄を拘束するが、彼らが並外れて有能な兵士であることが明らかになり、惑星の秘密が表面化する…。