過ちと赦し

警官の他殺体が発見された。被害者はマイク・ブレイン巡査。ボイトの風紀班時代の同僚だ。特捜班は捜査に乗り出すが、出てくる証拠はどれもブレインの汚職を匂わせるものばかり。ブレインはギャングから金を借りて、それをある女性に渡していたのだ。しかも、そんなブレインを尾行している男がいた。グラフィック・デザイナーのザックだ。彼はブレインに酷い扱いを受けたと苦情を申し立てていた。