けじめ

朝、ボイトが、訪ねてきたオリーブのために金庫から金を出そうとしていると２人組の強盗が裏口からやってきてボイトを襲い、金庫とオリーブもろともどこかに拉致してしまう。リンジーとジェイは出勤してこないボイトの様子を見に、家に行くが、そこで異変に気づき、仲間に連絡。拉致事件を確信した特捜班は、ほかの部署には知らせずに自分たちだけでボイトを探すことに。