イエス？ノー？

ローレライはマックスのプロポーズに“イエス”と答え、リチャードは夕食会でローリーが招いたディーンに“ノー”を突きつける。 一方、レーンは片道チケットで韓国へ行くことになってしまう。