清く、正しい、スプリングフィールド！？

時間外営業をしている悪名高いクラブ、メゾン･デリエールでバートが働き、マージはショックを受ける。