バートの片思い

バートは隣に引っ越してきた十代の少女に恋をするが、彼女はジンボ･ジョーンズに夢中。ホーマーは食べ放題のシーフード･レストランであまりにも食べて店を追い出され、頭にきて店を訴える。