問題の分署

セブライドはシェイとの同居をやめて、レネーと赤ん坊との部屋を決めようとしていた。しかしレネーの出産予定日の計算が合わないとシェイが指摘したことから2人の間がぎくしゃくする。ボーデンは一軒家の火事の現場で化学物質のニオイに気づく。家の中の燃え方も激しく、階段が焼け落ちセブライドが地下に閉じ込められる。どうにか無事救出されたセブライドは、その家の壁に自分のバッジナンバーが書かれているのを見つける。