吠えたライオン

ハーヴィーのもとにベンチャー企業の代表マックスが相談にきて、投資家から集めた資金のうち５千万ドルが消えたと言う。マックスか相棒ニックのどちらかに非があると察したロバートは、マックス寄りのハーヴィーの監視をサマンサに命じる。ルイスはシーラから新事務所のトップの座を奪うべきだと言われるが、ハーヴィーはすでにトップをロバートに譲った後だった。ルイスはシーラに事実を伝えることができず、嘘をついてしまう。