7:00 P.M.-8:00 P.M.

ハッサンらがいる国連ビルに爆弾が仕掛けられていることが判明し、コールらに避難命令が下るが、爆弾は避難ルートに仕掛けられていた。 警官から逃れコールにハッサンを乗せた車を止めるように指示するジャック。爆発を間一髪で避けたコール達。逃走した犯人を追いつめたコールだったが逆に銃口を押し付けられる。そんな中ジャックが到着し、犯人を射殺。