Bilan de santé

Anne-Julie Proulx

Dre. Laurie Langevin

Isabel Dos Santos

Rita Perez

ピカーディ・ジャン＝ピエール

Anderson Pierre

Gaël Sebastiani

Frederic Comtois

Laurence Nadeau

Janik Bélanger

Samantha Fins

Kayla Finther

Francine Lareau

France (Réceptionniste)

Émilie Massé

Mme. Bédard (Patiente)