Fuga verso la morte

La polizia trova un cadavere dentro ad un cassonetto della spazzatura su una strada isolata nei dintorni di Vienna. Appena arrivati sul luogo del ritrovamento, Moser e Rex si mettono alla ricerca di indizi. Il cane, però, fiuta solamente una macchia liquida sull'asfalto, lasciata probabilmente da un camion con cella frigorifera. Nel frattempo, il dottor Leo Graf mette al corrente il commissario dell'esito dell'autopsia fatta sul cadavere: la vittima è morta per assideramento, avvenimento strano in agosto, ma la cosa sconvolgente è che sono stati asportati alcuni organi vitali. Moser non ha nulla su cui indagare e decide di portare Rex sul luogo del ritrovamento, sperando che il fiuto del suo compagno gli faccia trovare una probabile pista da seguire. Infatti, grazie a Rex, Moser vede un gruppo di uomini che stanno facendo uscire sul retro di un camion alcuni clandestini. Ora è tutto chiaro: sperando in una vita migliore, alcuni profughi russi venivano fatti entrare clandestinamente nel paese. Ma qui trovavano solo la morte, perché in ballo c'era un più proficuo traffico di organi. Mentre Moser tenta invano di chiamare rinforzi, viene scoperto da uno degli uomini, che gli spara, ferendolo all'addome, ma Rex riesce a scappare. Il gruppo di criminali porta i prigionieri in una villa e rinchiude Moser nelle cantine. Rex riesce a trovarlo e a chiamare rinforzi, salvando così la vita non solo al suo collega, ma anche ai clandestini.