6 passi nel giallo

S1 E6 • 28/03/2012

Vite in ostaggio

A Malta, due uomini di nome Mathias e Kyle sono protagonisti di una rapina all'interno di una discoteca. I due, dopo aver ucciso il figlio del titolare, fuggono con la refurtiva insieme al loro complice Gabriel. Nel tentativo di evitare un posto di blocco, i tre hanno un incidente automobilistico, che fa perdere loro la refurtiva nei dintorni della casa di Dave McBain. Messi alle strette dalla polizia, i rapinatori decidono di irrompere a casa McBain per prendere tempo. Dopo aver preso in ostaggio Dave, la moglie Giovanna e i figli Thomas ed Alice però, gli equilibri tra i tre iniziano a vacillare, anche per colpa delle ferite riportate da Mathias, il capo della banda. Kyle, il più pericoloso dei malviventi, inizia quindi ad avere campo libero anche con gli ostaggi, che vedono messa a repentaglio la loro stessa vita. Dave però nasconde alcuni segreti ed è pronto a fare qualunque cosa per salvare la vita alla sua famiglia.