Episodio 1

Ormai sobria da quasi un anno, Cassie ha ricominciato da capo a Los Angeles con il suo nuovo fidanzato solidale, Marco. Ma il suo lavoro secondario come collaboratore della CIA trova presto Cassie invischiata in un mistero internazionale di omicidio... di nuovo.