L'anello magico

Hexela e Baldric attraversano i vecchi effetti personali di Ragana per vedere cosa ha vinto Hexela. Tra questi c'è un anello noto come The Glimpse. Lo Scorcio offre a chi lo indossa uno sguardo a un evento nel loro futuro che si verificherà quel giorno. Nonostante gli venga sconsigliato di usarlo, Gretta ruba The Glimpse per vedere cosa potrebbe accadere. Ora Chlodwig, Gretta e Dwight devono dirigersi verso la Taverna dei Suini e dello Slosh per cercare di evitare che si verifichi questo scorcio.