L'avventura di un giorno

Durante un'uscita serale Ryan inizia un nuovo legame esaltante e complicato. Karen vorrebbe riconciliarsi con il figlio, ma Kim mette in discussione il loro rapporto.