Il demone della morte

La relazione di David con Kristen subisce una svolta quando lui cede alla sua tentazione. Nel frattempo, la squadra viene incaricata di esplorare una macchina per misurare il peso dell'anima umana quando lascia un corpo morente.