La maledizione della perla nera

Con l'aiuto di Nancy, Syd va, non autorizzata, in cerca del colpevole per la morte di Jen. Intanto, la squadra indaga su un omicidio avvenuto a KoreaTown.