Giorno da eroe

La squadra deve cercare di impedire un attentato bomba ad una conferenza della destra repubblicana conservatrice, ideato da un uomo che vede in quella parte politica la causa della decadenza del paese. Omar, dopo aver lavorato sotto copertura per impedire la vendita della bomba, dovrà intervenire in prima persona per salvare la situazione.