La battaglia al Palazzo Ozotto! Fallo esplodere, potere dei Saiyan!

Il gruppo, accompagnato da Xeno Goku e Xeno Vegeta, si reca al Palazzo Ozotto, lasciando Chronoa nelle retrovie per sicurezza. Arrivati al palazzo, Ozotto lancia una sfida: se i Saiyan riusciranno a sconfiggere cinque copie di lui e il corpo originale, libereranno tutti i prigionieri assorbiti. Per farlo, devono dividersi e attraversare cinque ingressi diversi. Goku affronta una copia di Ozotto usando l'Ultra Istinto, mentre Vegeta combatte contro un duplicato che assume l'aspetto di Janemba. Goku continua il suo combattimento contro un avversario che si trasforma in Turles, Bojack e Metal Cooler, prima di tornare al suo aspetto normale. Vegeta, inizialmente in difficoltà, si trasforma in Super Saiyan blu evoluto e sconfigge il duplicato con il Final Flash. Intanto, Gohan si risveglia in un bozzolo insieme a Goten e Trunks, e Ozotto gli rivela che sono dentro il suo corpo.