Tutto può succedere

A causa di una nuova droga di tendenza nelle strade di Los Angeles, che trasforma i consumatori in "zombie", l'agente Nolan e il team hanno un Halloween che non dimenticheranno presto. Tornata a casa, Lucy si chiede se il suo condominio possa essere davvero infestato dai fantasmi.