Giornata di Van Glooten del 1972 Scultore di burro dell'anno

Due anni dopo che una missione fallita ha disperso i Cacciatori, Jonah, che vive una doppia vita a Parigi con la fidanzata Clara, scopre che il nazista più famigerato della Storia potrebbe essere vivo. A Los Angeles, Millie Morris persegue un pericoloso criminale di guerra. E, anni prima di trovare i Cacciatori, Meyer Offerman affronta una minaccia che potrebbe rivelare la sua vera identità.