Spazio Sicuro

Dopo la devastante perdita di degli Anziani, Mel, Maggie e Macy assumono le loro funzioni. Maggie si prende del tempo per festeggiare il suo compleanno con una grande festa, ma Mel si ritrova troppo occupata dalle loro nuove responsabilità per unirsi al divertimento.