Non rinuncerò mai alla speranza

Hope è più determinata che mai a ritrovare la strada per Mystic Falls; Alaric continua a indagare sulla notte in cui Malivore è stata distrutta; mentre gli studenti partono per le vacanze estive, Landon rimane indietro per tenere d'occhio Rafael.