Episodio 1

Harley ha il suo primo caso da investigatore privato: un uomo lo assume per ritrovare sua moglie, che è scomparsa. Ma il nuovo capo della Polizia non ha fiducia in Carter...