Il villaggio risorto

Il villaggio di Little Auburn è rimasto abbandonato dalla Seconda Guerra Mondiale, ma sono in corso piani per restaurarlo al suo antico splendore. Tuttavia, la grande riapertura prende una piega macabra quando un uomo viene ucciso. Il DCI Barnaby e il suo nuovo partner, il DS Jamie Winter, si mettono presto sul caso e devono svelare una rete di bugie che collegano passato e presente per portare l'assassino davanti alla giustizia.