Dalla padella alla brace

Dopo uno straziante inseguimento nello Spazio Finale, Gary, Quinn e l'equipaggio si schiantano su un pianeta desolato, dove i loro problemi non fanno che aumentare.