Il momento peggiore per fare gli orgogliosi

Gli Hop Wei cercano un nuovo modo per sopravvivere. Mentre Leary si sente frustrato per i suoi limiti nel consiglio comunale i Long Zii consolidano nuove potenti amicizie.