Seduzioni pericolose

Quando una banda di rapinatori al femminile "trappola il miele" e uccide diversi ricchi VIP, Hondo e la 20-Squad vengono chiamati ad aiutare l'agente dell'FBI Jackie Vasquez a catturare i pericolosi fuggitivi prima che il bilancio delle vittime aumenti. Il comandante Hicks è scioccato quando il suo nuovo amore, Maggie, interrompe bruscamente la loro relazione senza una ragione. Con l'aiuto di Deacon e della dottoressa Wendy, Hicks prende un'importante decisione sul suo futuro sentimentale.