Mezzo wiener schnitzel e un paio di mutande sull'albero

Connie, trasferitasi a casa di Dale dopo la perdita della casa, scopre di non essere assicurata contro i tornado e, offesa per essere stata presa in giro da lui per questo, si trasferisce a casa Cooper. Malgrado il sovraffollamento dovuto al fatto che anche Mandy e CeeCee sono ospitate lì, Missy riesce a gestire la situazione in modo egregio, dimostrando grande maturità. Intanto, in Germania, Mary è venuta a sapere del tornado e vorrebbe tornare indietro, mentre Sheldon insiste per restare perché non vuole perdersi il corso estivo; frustrata da lui e dal fatto che la stessa madre le fa notare che sarebbe solo d'intralcio in una situazione già al limite, la donna si ubriaca, mettendo in imbarazzo il figlio di fronte ai colleghi.