Quattrocento stecche di sigarette non dichiarate e una nognata

George e Dale si recano in Messico per pagare la multa e tirare fuori di prigione Georgie e Connie che sono stati arrestati per contrabbando di sigarette. Nel frattempo, i gemelli vedono Mandy davanti casa della nonna e Missy le racconta tutti i problemi che sta avendo la famiglia. Nei giorni successivi, nonostante tutto, Mary decide di recarsi in chiesa, ma l'atteggiamento della comunità la fa andar via, facendo vacillare la sua fede.