Huck diventa milionario

Huck scorge Mister Joe e il complice dirigersi verso un hotel e li pedina, assieme a Tom decide poi di tenerli costantemente sotto osservazione per scoprire finalmente dove tengano il tesoro ch'è stato loro sottratto. Provano anche ad introdursi nottetempo nella camera dei due uomini ma senza alcun apprezzabile risultato. Il maestro della scuola ha intanto programmato una gita alle grotte con tutta la classe e Tom, assieme a Becky, finisce con l'allontanarsi dal gruppo; spezzano il filo che s'erano portati dietro come indicatore di direzione e rimangono così smarriti all'interno dei cunicoli. Contemporaneamente Huck, saputo che il forziere con le monete d'oro è nascosto proprio all'interno delle grotte, accorre; dopo aver fatto arrestare il criminale i due amici recuperano il tesoro.