L'esperimento

Un custode in pensione viene ucciso da un pacco bomba. Ronnie e Sam sospettano che possa essere stato ucciso perché era ebreo. La traccia porta a un criminale responsabile di diversi omicidi simili negli anni '70, il quale informa la polizia che la bomba potrebbe essere stata costruita avvalendosi di una guida anarchica. Mentre indagano sul precedente luogo di lavoro del custode, la Thameside University, scoprono che la vittima è stata licenziata dopo false accuse secondo le quali stava rubando farmaci dal laboratorio psichiatrico. Scoprono anche che uno studente che lavora nell'ufficio postale dell'università, Simon Wells, aveva recentemente chiesto ad altri studenti come costruire un'arma usando il mercurio; tuttavia, dopo essere stato arrestato, si scopre che lo studente è mentalmente instabile e quindi le sue dichiarazioni potrebbero non avere alcun valore...