Il rimorso del sopravvissuto

Al detective senior Sam Casey viene affidato l'incarico di indagare sulla morte di Matt Devlin, ma Ronnie, sconvolto per la perdita del suo migliore amico e partner, inizia a lasciare che le sue emozioni interferiscano con le indagini. Casey sospetta immediatamente uno dei complici di Mark Ellis. Ellis, tuttavia, nega ogni coinvolgimento e il caso porta a un adolescente, Jamal Clarkson, il cui fratello Kieran è stato assassinato nel 2003 dopo essere stato colpito alla testa. La polizia ha insabbiato il caso e lo ha classificato come suicidio, ma Jamal e la sua famiglia credono di essere stati vittime di razzismo istituzionale. Jamal ammette a Ronnie che sapeva che Mark Ellis era l'assassino di Kieran e che era andato in tribunale per sparare a Ellis, ma era troppo tardi, e invece ha sparato a Matt come atto di vendetta contro la polizia. Jake e Alesha devono trovare un modo per perseguire Jamal per omicidio.