Nolite te bastardes carborundorum

Messa in punizione da Serena, Difred inizia a svelarsi e riflette su quando era con Moira al Red Center. Una complicazione durante la Cerimonia - l'accoppiamento ritualizzato con il signore della casa - mette a rischio la sopravvivenza di Difred nella casa dei Waterford.